汉化人员：

策划：邪恶的Shah

破解程序：Bluekiller

翻译：修罗Cloud 空 七夜双識 Akatsukisx alcispx aaroncesc 我爱喵喵 jiudo 小可

美工：雾气 aironline

总校对：zaid mozhongtao 邪恶的Shah 烤熟肉G好了，各位，敬请期待吧！！！

汉化者的话：

各位玩家好哇，先来个自我介绍，偶是PC汉化组参与《赝品画廊》项目的一员，经过近半年的时间，这个被 称为汉化游戏中的恶魔、死亡游戏，终于被我们PC组成功攻破直至全文本汉化！赞一个！

08年9月就启动了《赝品画廊》汉化项目，当时此项目的策划邪恶的SHAH大，将剧情文本很快就分下去了，原以为可以很顺利于10月底完成汉化。结果事与愿违啊，各位翻译在接到了文本后，才知道这文本的可怕！ 记得有人说过《赝品画廊》有PSP平台上的逆转之称，加上赝品又涉及了很多美术知识，历史上的各位巨匠，所以此项目是一拖再拖（对不住各位玩家了 ），直至一月中旬游戏剧情才完全汉化完毕。这其中PC汉化组的各位程序大，美工大，翻译大，还有我们的策划SHAH大，可谓是非常辛苦，几经呕血啊！希望玩家为他们的辛劳鼓掌，撒花！

本想作为09年新年礼物送给玩家，然而磨难又来了，具体原因请问高层 。后来有准备在元宵节发布，然而（我已经不想说然而了 ）文本中的每句话的地址，测试等又出问题，没办法，又再次延期。连SHAH大都说做这个赝品的汉化简直就像西天取经啊！但是经过这几天彻夜呕血（夸张了，别介意 ），赝品终于要完成了，各位玩家立刻就能与之见面了，激动吧！

好了，废话不多说了，上一张赝品汉化的LOGO和几张游戏图片让玩家们眼见为实。

请给位玩家，有机的捧个机场，没机的捧个人场啊！谢谢！！！